在俄罗斯,作品可以受到保护的方式包括注册登记和强制登记。其中,注册登记是指将作品向俄罗斯联邦知识产权局登记,而强制登记则是指将作品向国家版权部门进行注册。
注册登记的目的是为了使作品获得受版权保护的权利,确保其在未来能够获得合理的收益。此外,还可以使版权人控制和管理其作品的传播。
一、 注册作品
在俄罗斯,作品必须首先注册。只有在获得版权登记证书后,才能享有被保护的权利。
根据《俄罗斯联邦著作权保护法》,如果作品未注册,则无需注册即可享有被保护的权利。
如果是未注册作品,则需要在注册后进行注册。其中,如果是以电子形式向国家版权部门进行登记,则需要通过俄罗斯联邦知识产权局的官方网站进行提交登记申请。
需要注意的是,作品不能包含在网络上可搜索到的任何作品名称或描述。
所有文件必须使用 PDF格式。
二、 注册时间
根据俄罗斯《著作权法》,注册登记的时间最快可以在提交申请后的10个工作日内完成。如果申请人认为自己的注册登记程序在时间上需要进一步缩短,也可以向俄罗斯联邦知识产权局提交申请。
此外,如果申请人对自己的申请程序不满意,可以在提交申请后的12个月内向俄罗斯联邦知识产权局提出异议。
三、 注册流程
1、作者或版权所有人填写注册申请表格,并提供证明文件;
2、提交作品的翻译文件;
3、版权部门在30个工作日内进行审查;
4、如果审查合格,注册版权的申请将在15个工作日内获得批准。如果审查不合格,则将继续审查,直到审查合格为止。如果该申请不符合标准,则可以向版权部门提出修改要求。在此期间,作品的版权将继续由国家知识产权局管理。如果对注册申请提出异议,则国家知识产权局将进行调查。
四、 注册费用
在俄罗斯,对于注册登记的作品,根据其注册类型的不同,将产生不同的注册费用。其中,一种是对作品进行注册登记的费用,而另一种则是对作品进行登记并取得权利证书的费用。但无论是哪一种类型,在俄罗斯注册登记的过程中都需要支付相应的注册费。
五、 版权登记机构
在俄罗斯,版权登记的机构是俄罗斯联邦知识产权局,该机构在莫斯科、圣彼得堡和其他俄罗斯联邦城市设有办事处。
如果没有在俄罗斯联邦知识产权局进行注册登记,可以在其他俄罗斯联邦城市的版权办公室进行注册登记。此外,还可以通过国内代理机构注册登记,但需要支付额外费用。