西班牙的版权法于2021年6月1日生效,版权被定义为:“在一定时期内,一个国家或地区所享有的对文学、艺术和科学作品的专有权利。”目前,西班牙有两个国家版权注册中心,分别是马德里体系和欧盟体系,马德里体系在世界上大多数国家都有注册效力,但欧盟体系不被世界大多数国家认可。这两个版权注册中心提供的服务是不同的,本文将为大家介绍一下如何注册西班牙版权。
一、 申请流程
根据《马德里议定书》的规定,申请人需要在申请之日起6个月内提交文件,如果没有在期限内提交文件,则该申请将会被撤回。
二、 保护期限
西班牙版权法规定,版权保护期限为作者有生之年加死亡后的五十年。如果在该五十年内,作品还没有发表,那么就不需要再续订。如果作者是在作品的发表之后去世,那么版权保护期限将延长至作品首次发表之后的50年。
三、 申请材料
1、申请人信息:包括申请人名称、国籍、身份证号码等,最好提供原件扫描件;
2、版权名称:如无,需提供商标注册号,如有商标注册号,需提供商标注册证扫描件;
3、版权类别:可分为两类:1.发明和实用新型;2.工业品外观设计;
4、作品类别:可以分为两类:1.文字作品(包括标点符号);2.口述作品;
5、申请人资格:1)自然人:需提供身份证扫描件;2)法人:需提供营业执照扫描件。如果是个人申请,需要提供护照扫描件,如果是公司申请,需要提供公司营业执照扫描件。
6、注册费用:目前注册马德里商标和欧盟商标的费用不一样,具体可咨询专业律师。
四、 时限
1、根据西班牙版权法,作品的首次发表日期为作品的创作完成日期,在创作完成后的1年内发表。
2、西班牙版权法对商标有类似于保护文学和艺术作品的条款,这意味着申请人可以通过马德里体系申请注册商标。因此,在西班牙注册商标可以极大地缩短时限。申请人只需要提供商标的图样和中文译本,注册中心将在收到申请后的3个月内审查申请,并做出决定。
3、申请人可以向马德里体系成员国提出申请,如中国、法国、德国、意大利、韩国等。欧洲共同体(ECC)在马德里体系上为欧洲知识产权联盟(EUIPO), EUIPO是一个国际性组织,目前有27个成员国。